08/12▷02/02/19 – CLARISSA BAUMANN – PROTOPOÈME : SOL, SONO & URUBUS – GALERIE DOHYANG LEE PARIS

De quelle façon le langage construit-il une proximité avec le monde ? Comment traduit-il une conscience de l’espace environnant ? Et que dire si ce langage se fait inaudible, car il se serait passé des mots seuls ? Ces questions sont celles que Clarissa Baumann se pose, à l’occasion de son exposition monographique présentée à la Galerie Dohyang Lee. Le titre Protopoème : sol, sono & urubus, à cet effet, annonce des tons aériens et pris de lenteur – le soleil, le sommeil et le vautour, lorsqu’ils sont traduits du portugais – encore que la prononciation de ces mots en langue française suggère d’autres couleurs : le sol et le son, où l’urubus résonne par son étrangeté et laisse croire à une appellation dans un idiome imaginaire. Le protopoème est peut-être, dans ces conditions, l’amorce langagière d’une intuition que rien ne confirme. Il n’y aurait là que son élan, son tâtonnement, comme si elle demeurait suspendue entre deux airs, destinée à œuvrer dans un perpétuel inachèvement. Julien Verhaeghe